Keine exakte Übersetzung gefunden für العداء لليهود

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch العداء لليهود

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Nah, I'm a black, gay gypsy.
    لا .. ( يمزح معه بسبب العداء المتعارف بين اليهود والالمان ) انا زنجي شاذ غجري ( النازيون يمقتون كل هؤلاء )
  • There are numerous other examples of Palestinian insensitivity and, indeed, outright hostility to Jewish sites.
    وهناك أمثلة أخرى عديدة على انعدام الشعور لدى الفلسطينيين بل على العداء إزاء المواقع الدينية اليهودية.
  • A pervasive feature of the tensions associated with the second intifada is the clear affinity between the IDF and Jewish settlement communities, and the equally evident hostility between these communities and the surrounding Palestinian population.
    ومن السمات البارزة للتوترات المصاحبة للانتفاضة الثانية التعاطف الواضح بين جيش الدفاع وسكان المستوطنات اليهودية وروح العداء الواضحة أيضاً وبنفس الدرجة بين هؤلاء السكان والسكان الفلسطينيين في المناطق المحيطة.
  • Ethnocentrism is bound to distort a people’s relations withthe rest of the world, and Israel’s doctrine of power was drawnfrom the depths of Jewish experience, particularly the eternal,unforgiving hostility of a Gentile world.
    إن النعرة العرقية من المحتم أن تعمل على تشويه علاقات أي شعبببقية العالم، وكانت عقيدة القوة التي تتبناها إسرائيل مستمدة منأعماق التجربة اليهودية، وخاصة العداء الأبدي غير الرحيم الذي واجههابه عالم غير اليهود.
  • The Special Rapporteur has received information indicating that the 41-part series Horseman without a Horse, which has been aired on State television in Egypt as well as other privately owned channels, allegedly contains consistent expressions of anti-Semitism and discriminatory stereotypes, which may encourage animosity and violence against Jews.
    تلقى المقرر الخاص معلومات تفيد بأن المسلسل المؤلف من 41 حلقة "فارس بلا جواد" الذي بثه التلفزيون الحكومي في مصر وكذلك قنوات خاصة أخرى، يُزعم أنه ينقل باستمرار عبارات معادية للسامية، وقوالب نمطية تمييزية قد تشجع على العداء والعنف ضد اليهود.